爱尔兰旅行的一些建议 爱尔兰旅行的一些建议英语翻译

爱尔兰，一个规定婚期内不准离婚的浪漫国度。爱尔兰面积不大所以旅游业发展的很好，因此在活动节目方面是非常丰富多彩的，有许多在国内不能做的事，在爱尔兰是合法的，下面给去爱尔兰的朋友一些小建议，希望可以帮助大家玩的愉快。

交通

从中国到爱尔兰没有直飞的飞机，都必须至少转机一次。加上一般在欧洲转机对于来到爱尔兰调整时差比较容易，所以建议大家还是选择在欧洲转机。一般反应比较好的是荷兰航空和汉莎航空(也叫德航)，价格适中(据说每年都会做几次特价票的，不过是至少得提前两三个月预定)，而且还算比较舒服，不太推荐法航和英航，法航很容易遭遇误机或者取消航班。英航一般来说价格比较高，而且在英国转机需要过境签。一般买机票的话，除了几大航空公司的官网之外，还推荐大家去天巡网。

语言

爱尔兰普遍使用的也是英语，在学校里也会教授盖尔语,但实际上很少爱尔兰人还会在日常生活中说了。Aran island是一个非常特别的小岛，爱尔兰人认为那里保有纯正的盖尔语。爱尔兰英语从发音上更为偏向英国英语，但会有一些特点:如语速快，发音含糊。如果你觉得理解有问题，请直接向对方说明，请TA讲慢一些。

威士忌

苏格兰和爱尔兰都宣称自己是威士忌的发源地。爱尔兰的威士忌没有象苏格兰威士忌有那么强烈的泥煤味，因此很容易入口和作为其他含酒精饮料的配料，比如lrish coffee。比较有名的品牌就是Jameson,可以到市中心的威士忌厂了解历史。

赌

在爱尔兰博彩是合法的，很多爱尔兰人参加的是赌狗，赌马类的博彩。我在Dublin的南部靠近微软的区域参加过一次赌马，在Cork参过过一个赌狗。如果有空可以作为一个体验的小活动。

Fish and chips

鱼和薯条作为在英国和爱尔兰都很有名的家常食品，可以尝一尝。推荐地址在Dublin市中心Dublin Castle旁的一家小店，店面很小，但你可以看到铜牌，上面记载着很多去过的名人。

音乐

爱尔兰的传统音乐在小的酒吧里面都可以享受到，如果你觉得很喜欢，就给乐队买轮Guinness好了。在Dublin,最有名的音乐场所还是Temple Bar区域。

户外:

Dublin周边的Wicklow是一个户外运动的好去处，有自然的草地，山林，湖，每年都有世界各地的人来参加Wicklow mountain hiking festival。如果对自己的体力有信心，可以去参加torch hiking等活动。结束完一天的徒步，脱下沾满了山地泥土的靴子，喝一杯加了威士忌的热茶，是一次不错的体验。