Bell&Ross柏莱士推出限量腕表 BR 03-92 PATROUILLE DE FRANCE 庆祝法国巡逻兵飞行表演队成立七十周年!

Bell&Ross出任法国巡逻兵飞行表演队伙伴三年 推出限量腕表庆祝表演队创立成立七十周年法国空军精锐部队--巡逻兵飞行表演队(Patrouille de France) 创立于1953年，至今翱翔天际七十载，被誉为全球最出色的花式飞行表演机队之一，队员全属顶尖战机机师，表现精益求精，为机队建立了非凡地位及声誉。表演队是法国军方及航天工业卓越表现的象征，每次表演无论技术及艺术层面都令人赞叹，严密周详的筹备与精准无误的执行表现，七十年来成就屡创新猷，这些宝贵的经验及原则在今天仍然合乎时宜，更加与Bell&Ross的理念不谋而合。适逢表演队创立七十周年，Bell&Ross特别呈献限量BR 03系列以贺其盛。

Bell&Ross总裁兼联合创办人Carlos Rosillo表示：「飞行表演队是法国空军精锐部队，亦是法国军方及航天技术卓越成就的大使，Bell&Ross出任表演队伙伴，都是因为与表演队的理念与价值观不谋而合，BR 03-92 PAF七十周年纪念腕表见证了Bell&Ross与军事飞行的丰富悠久历史渊源。

理念一致

巡逻兵飞行表演队与Bell&Ross的结盟，意义超于一般品牌之间的合作，正如飞行表演讲求队员之间的默契，表演队与Bell&Ross分别为飞行及制表领域的权威，理念同出一辙，双方自2021年起合作越来越密切，至今已建立起稳固坚实的伙伴关系。

SIRPA Air and Space 总监 Malard上校表示：「法国空军与Bell&Ross自2020年起建立了紧密互信的伙伴关系，建基于飞行表演队品牌及双方的共同理念–超越自我、不懈创新、严格精准及团结一致，时刻都是表演队及Bell&Ross坚守的信念，更重要是双方同样精益求精并致力提升法国科技及文化地位，令双方合作有着更深远意义。法国空军欣喜与Bell&Ross一同庆贺飞行表演队成立七十周年，这次推出的纪念系列腕表是双方共同理念与热忱的结晶。」

传奇战机

巡逻兵飞行表演队七十年来触动无数人心，全赖技术精湛的飞行员及战机的杰出表现。战机外型纤长矫若游龙，划破长空扣人心弦--1953年开始服役的Thunderjet、1981年起服役的Alphajet、还有Ouragan、Mystère IV 及 Fouga Magister都是经典传奇，并一同出现于BR 03-92 PAF 七十周年纪念手表的陶瓷表背，是品牌欢这些传奇战机致敬之作。

要向传奇致敬，还得克服一些技术挑战。另一位创办人兼创意总监Bruno Belamich表示：「飞行表演队自1953年成立以来，这五款战机曾先后服役，其外观刻在表背上，但要把五款飞机都放在表背，对美术部门来说较为复杂，当然最后都顺利完成任务。

为飞行员而设的时计

飞行表演成功与否全系于飞行员的表现，飞机上的飞行仪器都是辅助飞行员的工具，Bell&Ross的制表理念亦以此原则，时计必须符合专业人员的要求，腕表的技术性能亦然，也加添一层真正的实用意义。

Bruno Belamich回忆说：「我们制作腕表之前必定会咨询飞行员的意见，首要目标是迎合其所需，制作可以协助其完成任务的时计工具。例如BR 03 TYPE A Patrouille de France就是按飞行员的要求而制作，装置石英机芯，具有行针及跳字两种显示模式。」全新BR 03-92 PAF限量版亦无例外，飞行员提供设计灵感，亦参与腕表设计。

一飞冲天

BR 03-92 PAF腕表是纪念巡逻兵飞行表演队创立七十周年之作，亦是不折不扣的专业时计，沿用 BR 03系列的轻巧方形陶瓷表壳(42 x 42 毫米)，表壳经黑色涂层处理，突显设计细节对比，装配BR-CAL 302自动上链机芯，具有小时、分钟、秒钟及日期显示，表壳防水深度约100米，限量999支。

Bell&Ross特别为这新作挑选了一款亮丽的鲜蓝色表盘，与飞行表演队飞行员制服颜色呼应，表演队 的标志以及七十周年标志分置表盘两侧，表盘外缘含蓄地圈上法国国旗蓝白红三色。