导读：4K修复版的30年前曾获柏林国际电影节金熊奖的中国影片《香魂女》,于5月25日在匈牙利国家电影院 (Urania National Film Theater)放映,数百名匈中观众观看并在映后与导演谢飞做了交流。这是该片4K修复版继上个月在北…
4K修复版的30年前曾获柏林国际电影节金熊奖的中国影片《香魂女》,于5月25日在匈牙利国家电影院 (Urania National Film Theater)放映,数百名匈中观众观看并在映后与导演谢飞做了交流。这是该片4K修复版继上个月在北京电影节亮相后,首次走出国门展映。
《香魂女》1993年由天津电影制片厂、长春电影制片厂出品,今年经爱奇艺和厦门大学电影修复联合实验室修复完成4K版。这次在布达佩斯展映时还加上了匈牙利字幕,当地观众在海外社交媒体上分享了观后感:放映这一经典中国电影的修复版,让时空相隔遥远的人们聚在了一起。
匈牙利是此次谢飞导演欧洲讲学交流活动的第一站。70岁的谢飞导演还将携《香魂女》《黑骏马》两部电影在接下来的一个月继续在罗马尼亚、保加利亚、希腊、德国的几所大学做电影放映和讲学交流。
谢飞与观众交流
带有匈牙利文字幕的《香魂女》修复版
匈牙利观众评价
这部由爱奇艺AI技术修复的《香魂女》已在4月第十三届北京国际电影节“修复经典”单元与国内观众见面。修复版经过物理修复、数字修复、艺术修复三个环节。具体来说,在专业的胶片扫描设备扫描生成数字文件后,爱奇艺ZoomAI智能修复技术完成对影片的全自动划痕检测及画面修复;然后在与导演密切沟通后,修复团队通过精细的逐帧修复及后期色彩调整,深度还原和优化了画面中的层次细节,实现更佳的观影效果。该版本在国内展映时就收获了许多好评。
《香魂女》修复对比图
微博网友评价
截至目前,爱奇艺的ZoomAI视频修复技术已经支持150 余部经典电影完成修复与增强工作,全方位、高质量地升级了用户的试听体验。其中90%电影修复达到4K高清画质,14部电影老片达到“帧绮映画MAX”标准。《香魂女》4K版已于爱奇艺平台同步上线。据爱奇艺数据显示,自上线以来,爱奇艺经典电影修复专区观影人次累计超4400万,用户观看总时长提升52%。爱奇艺秉持用技术承载人文关怀,致力于为观众带来更多全新面貌的经典影视佳作。
本文来源：中国青年网娱乐频道
本文地址: https://www.fashion800.com/read-1237581.html
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与时尚生活网（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表时尚生活网（本网）赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们联系（邮箱fzsl@163.com），本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
