沛纳海重塑经典 呈献Radiomir Guido Panerai&Figlio腕表 于富艺斯拍卖行钟表部门进行拍卖

沛纳海重塑Radiomir镭得米尔系列经典之作，隆重呈献Radiomir Guido Panerai& Figlio腕表，其灵感来自60年代Ref.3646配备的传奇Angelus机芯。此枚颇具收藏价值的腕表将交由知名富艺斯(Phillips)拍卖行及其钟表部门，将于2023年11月3日在日内瓦钟表拍卖会(The Geneva Watch Auction:XVIII)中进行拍卖，所得全部收益包括富艺斯拍卖行的买家佣金，将全数拨捐联合国教科文组织政府间海洋学委员会(IOC-UNESCO)，支持其海洋生态保育工作。

联合国教科文组织政府间海洋学委员会执行秘书Vladimir Ryabinin表示：“过去两年，我们与沛纳海合作推行的工作，提升了公众对海洋生态的重要性以及需要迫切采取果断行动的认识。现在，透过富艺斯拍卖行与拥有深厚海洋文化历史渊源的沛纳海携手合作，并做出的慷慨捐助将有助联合国教科文组织推行海洋素养(Ocean Literacy)工作计划。联合国教科文组织及其政府间海洋学委员会期望透过广泛教育和提升青年关注等行动，并善用创新海洋保育方案，创造更光明、更符合可持续发展标准的未来。”

沛纳海首席执行官Jean-Marc Pontroué表示：“我们很高兴与富艺斯合作拍卖Radiomir Guido Panerai&Figlio腕表。这款独一无二的时计写下品牌非凡传奇的重要篇章，传奇Angelus机芯将品牌的重要历史重现眼前，续写沛纳海的辉煌传奇。此次与富艺斯拍卖行携手支持联合国教科文组织工作的善举，体现了我们不断突破界限的决心，更欣喜我们的历史和制表工艺得到大家的青睐。”

富艺斯拍卖行钟表部门高级顾问Aurel Bacs及欧洲与中东区腕表主管Alexandre Ghotbi表示：“我们很荣幸能够呈献这枚独特的沛纳海腕表，其灵感源自该品牌的经典古董表款，并装配古董Angelus机芯。大约两年前，我们开始与沛纳海协商，参与创制这枚腕表的每一步，见证由最初概念演变成杰出作品的历程。过去几年，多家高级腕表品牌委托富艺斯拍卖其标志着当代制表历史的腕表原型和独一无二的作品，此次沛纳海的作品为最新例证。

回首60年代，沛纳海为意大利海军供应商，当时研发了配备自发光物质的Radiomir腕 表 Ref.3646，该表款后来演变成品牌其中一个经典系列Radiomir镭得米尔系列。作为过渡型号，Ref.3646的设计特色后来成为沛纳海制表美学的基础。值得注意是，表壳配以更坚固厚实的焊接式表耳，取代原来的线型表耳，重新演绎Ref.3646型号47毫米表壳的经典设计。

虽然当年的腕表配备了16法分机械机芯，沛纳海决定从GPF 2/56型号——即The Egyptian 1956开始，改用Angelus SF240机芯。此手动上链机芯具备8日动力储存，令腕表能够连续运行8天而无需上链。减少上链的频率让腕表能更长时间保持其优越的防水性能。另一划时代的设计则是其透明表背，让机芯运作一览无遗。这个大胆的设计当时由Giuseppe Panerai决定，目的是展示超长动力机芯的卓越功能。

沛纳海从历史库存中发现这枚极具历史价值的Angelus机芯，使得全球唯一的Radiomir Guido Panerai&Figlio新作诞生，并以第一枚由沛纳海工作坊制作的型号命名。这枚新作装配非常罕见的古董Angelus SF240机芯，其Glucydur®摆轮与62年前沛纳海腕表的配备标准相同。这枚古董机芯是1961年6月特别为G.Panerai e Figlio而制造的，机芯夹板上的镌刻可印证这一点。

这枚独特新作绝非简单复制品，而是沛纳海制表文化传承与历史的礼赞，其主要设计特色包括实心焊接表耳、三明治式表盘、Marina Militare标志、Officine Panerai镌刻、金色指针、9时位置小秒针以及拱形蓝宝石水晶玻璃表镜。这些出众的特色传承自Ref.3646型号的风格及美学，而Ref.3646标志着当年沛纳海不断创新改进仪器质量，满足军方不断革新需求的重要里程碑。

Radiomir Guido Panerai&Figlio的47毫米表壳以沛纳海Platinumtech™制成，这种材质比传统铂金更坚固耐磨，并保持铂金迷人的深邃光泽。

腕表配衬意大利制造小牛皮表带以及瑞士制螺丝固定的梯形白金表扣；另附一条尺寸较长的直线型复古表带，由Cuoierie Meccaniche Brelli制造，后者是历史悠久的Officine Panerai的皮表带供货商。为增加腕表的多用性以及向历史致敬，腕表配备两款不同表背，其一是透明蓝宝石水晶玻璃，另一款则采用Plexiglas®，向当年的设计致敬。

腕表的表盒灵感源自历史上的沛纳海表盒，外部为瘿木(Radica wood)，内部托盘覆上黑色 Alcantara，盒内设有内格，收藏第二条复古表带。

沛纳海Radiomir Guido Panerai&Figlio

PAM01346

机芯︰SF240手动上链机械机芯，由Angelus制造直径16¼ 法分，厚7毫米，每小时振动18,000次Incabloc™防震装置，Glucydur®平衡摆轮，单个发条盒。

功能︰时、分、小秒盘

动力储存︰8日

表壳︰Panerai Platinumtech™，直径47毫米Panerai Platinumtech™表圈透明蓝宝石水晶玻璃及铂金表背，蓝宝石水晶玻璃表镜

表盘︰黑色三明治式表盘，SLN米色3/6/8/12及小时标示镌刻白色文字于6点及12点位置

表带︰复古涂油小牛皮表带，27/22 毫米标准尺寸，白金表扣

防水性能︰5巴（约50米）