在民族音乐和国际化表达中间找到平衡

　　前日，第19届杭州亚洲运动会闭幕。本届亚运会圆满落幕，除了在赛场上拼搏的中国运动健儿外，开、闭幕式上的文艺演出同样令人印象深刻。

　　开幕式上的节目《山水共清晖》中，璀璨星河间象征着和平纯洁的“白鹭”灵动穿梭，表达着人与自然和谐共生的大爱。闭幕式上的《荷桂共生辉》以“攀花赠友”传承中式惜别之礼，以“荷桂共融”传达和合共生之情。担纲这两个节目音乐创作的，是青年作曲家张渠。作为中国歌剧舞剧院特邀首席作曲、中国国风音乐的代表人物，张渠近年来创作颇丰，曾参与2022北京冬奥会开幕式作曲、2023央视春晚节目《满庭芳·国色》作曲，其代表作有大型舞剧《孔子》《李白》《昭君出塞》等。

　　昨日，在接受北京青年报记者专访时，张渠表示，在民族音乐和国际化的表达中间找到平衡需要一定的技巧，“被大家接受的才是世界的。”

　　▲作曲家张渠

　　从苏州评弹中获得灵感

　　在开幕式的《山水共清晖》中，张渠以中国传统音乐为基础，创作出一首具有浓郁中国特色的管弦乐作品。“我之前做国风音乐比较多，而《山水共清晖》是一个比较唯美的、展现绿色生态的节目，与以往的国风音乐有很大区别，要更唯美和梦幻。”

　　张渠透露，为寻找灵感，创作之前曾到杭州采风，听到很多当地的音乐，接触了很多当地的民族文化素材，但这些素材绝大多数与导演组的要求区别较大，“民俗民间的东西比较原生态，亚运会开幕式的感觉是比较浪漫唯美的。所以我想了很多办法，既要体现中国元素，又要满足盛会的要求。”最终，张渠从苏州评弹中获取灵感，“除了笛箫以外，我还用了古筝这样的民族乐器，尽可能地把中国文化和中国音乐的特性展现出来。”

　　▲亚运会闭幕式《荷桂共生辉》

　　开闭幕式作品经过上百次调整

　　在闭幕式的《荷桂共生辉》节目中，张渠则以杭州的荷花和桂花为灵感，通过竹笛、箫等中国传统乐器来演奏中国调式，将荷花和桂花的香气、形态等元素融入音乐中，创作出一首具有中国传统文化内涵的作品。这首作品不仅展现杭州的自然之美，也传递和谐、美好、吉祥的意义。

　　张渠透露，“《荷桂共生辉》的民乐只用到笛箫，在乐器上做一些处理。原本的笛子是贴笛膜的，但是我贴了胶布，用胶布声音会比较闷一些，有别于传统江南竹笛的音色，但音乐从骨子里又透露出鲜明的中国元素。”

　　张渠表示，“在一年多的创作时间里，音乐组一直与导演团队不断沟通。经过上百次的会议及方案调整。”

　　冬奥会和亚运会“一稿过”

　　谈及担纲2022年北京冬奥会开幕式节目《构建一朵雪花》音乐创作和此次亚运会《山水共清晖》和《荷桂共生辉》音乐创作的不同感受，张渠表示，“虽然亚运会是亚洲的体育盛会，但是无论是开幕式还是闭幕式都是面向全世界的，所以在音乐的创作上都是秉承国际化的呈现方式，跟冬奥会没有任何区别。唯一的区别就是导演组的构思和元素不同，带给音乐上的表达也不同。”

　　从冬奥会开幕式到亚运会的开、闭幕式，共三个作品，张渠都是一次通过，被大家亲切地称为“一稿过”。土家人张渠从小耳濡目染，音乐和歌舞深深刻在他的骨髓里。多年来，从最早的唱片，到广告，再到影视、舞蹈、国风等，张渠一直在不同的领域不断拓展自己的音乐创作。张渠认为没有局限在某一个领域的多元化尝试，在某种程度上帮助了自己，“这一路走下来，其实是让我的创作思维更开阔了。我是不断地在走出自己的舒适圈。它能够让我的眼界更开阔，能够让我的音乐风格更广阔更丰富。人应该每天不断去进步，去适应和改变一些东西。”

　　亚运会开幕式 《山水共清晖》

　　通过视听审美感受去传递中国音乐

　　在创作中不断思考早已成为了张渠的创作习惯，他曾担纲《孔子》《昭君出塞》等舞剧的音乐创作，并随这些舞剧在世界舞台上演出。善于思考的他很关注观众的反响，“我发现外国人对东方的旋律特点都能接受。旋律是很重要的因素，让观众能感受到旋律的特点，大家都会喜欢的。”

　　谈及如何在民族音乐和国际化中间找到平衡，张渠表示，作为80后的作曲家，会有自己的音乐表达；作为青年音乐家，想通过自己的视听审美感受去传递中国音乐。但更重要的是，国家的越来越强大给了艺术家底气。“以前我们搞音乐创作，生怕别人不知道我们有什么音乐，都要搬出来。现在更加有自信，就像闭幕式里，我们几乎都是用西方的交响乐团来演奏我们中国的作品。这是一种发自内心的民族自信。”

　　文/记者 田婉婷

　　统筹/刘江华

本文来源：光明网文娱