导读：在台湾省同胞们的日常交流中，我们经常可以听到这样的话：“你这样讲话真的很机车哎”，那么“很机车”是什么意思呢？？首先机车就是摩托车的意思，日常生活中，机车给大家的印象是“马达轰鸣、还会喷出油烟”，在大街上疾驰的时候，行人都是唯恐避之不及。由…
在台湾省同胞们的日常交流中，我们经常可以听到这样的话：“你这样讲话真的很机车哎”，那么“很机车”是什么意思呢？？首先机车就是摩托车的意思，日常生活中，机车给大家的印象是“马达轰鸣、还会喷出油烟”，在大街上疾驰的时候，行人都是唯恐避之不及。由此延伸出来一个词叫“好机车”，意思就是“好烦人”的意思。
但是，如果在我们内地，说“你这样讲话真的很机车哎”，还有一个意思就是说你在“模仿台湾腔说话”“很可爱”，而不是说你“说话很烦人”，意思正好反了。
本文地址: https://www.fashion800.com/read-737222.html
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与时尚生活网（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表时尚生活网（本网）赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们联系（邮箱fzsl@163.com），本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
